немецкий язык протокол.xls