№39 (162) 03.10.2002.pdf