apel_inyaz.docx