№46 (169) 21.11.2002.pdf